라벨이 한국인 게시물 표시

[Silvio Cattani × Kim Hyun Kyung Duo Exhibition]실비오 카타니·한국화가 김현경 2인전, [아줄레주 갤러리,Azulejo Gallery,김현경 작가]

이미지
  ( 앞줄왼쪽부터 ) △ 주한이탈리아문화원 미켈라 린다 마그리 원장 / 주한이탈리아대사관 문화담당관 (Michela Linda Magri, Director/Cultural Attaché of the Embassy of Italy in Seoul). △ 화가 실비오 카타니 (Silvio Cattani) △ 김현경 작가 . 사진제공 = 아줄레주 갤러리 (Azulejo Gallery). 6 월 햇살이 눈부시도록 투명했다 . 해맑고 유쾌한 아이들의 수다 , 대숲으로 스며든 빛살을 따라 날아든 새들의 노래 , 무성한 가로수 잎들이 그려내는 빛과 그림자의 잔영 … . 자연채광을 부드럽게 인도하는 전시장은 은은한 실내조명과 어우러져 두 작가의 개성이 돋보이면서 앙상블을 연출하고 있었다 .   이탈리아 저명화가 실비오 카타니와 한국화가 김현경 2 인전 (Silvio Cattani × Kim Hyun Kyung Duo Exhibition), ‘Eternal Scherzo( 영원한 농담 )’ 전시가 5 월 23 일 오픈 , 6 월 20 일까지 서울강남구 청담동 소재 ‘ 아줄레주 갤러리 (Azulejo Gallery)’ 에서 관객들의 호평을 받고 있다 .   이번전시는 한국과 이탈리아 수교 140 주년을 기념하여 예술적 동료이자 벗으로 알고 지낸 실비오 카타니와 김현경 작가의 전시로 기획됐다 . 명제 ‘Eternal Scherzo( 영원한 농담 )’ 은 이탈리아어로 해학 , 농담을 뜻하는 ‘Scherzo( 스케르초 )’ 와 먹의 농담 ( 濃淡 ) 을 중의적 의미로 반영했다 . 실비오 카타니의 채도 높은 유쾌한 색감과 김현경의 먹 ( 墨 ) 깊이감이 오묘하게 어우러지는 공간을 선사하고 있다 .   실비오 카타니 (Silvio Cattani) 작품 전시전경 . 사진 = 권동철 . 실비오 카타니 (Silvio Cattani, 1947~) 다채로운 색감과 기법에서 여실히 드러나는 마티에르를 통해 내면의 여정에 길잡이가 되는 추상회화를 선보인다 ...

[권동철의 화가탐방]ECC-ITALY, Venice ‘PERSONAL STRUCTURES, PALAZZO MORA, Kim HyunKyung,한국화가 김현경,김현경 작가, 4월20~11월24일 2024

이미지
  ( 정면 ) Dear. Time, 211×430 ㎝ Colored korean ink on paper. 2023. 사진제공 = 김현경 .  한국화가 김현경 (Kim HyunKyung-South Korea painter) 이 지난 4 월 20 일 오픈하여 11 월 24 일까지 이태리 ‘ 팔라조 모라 (PALAZZO MORA)’ 에서 열리고 있는 <ECC-ITALY, Venice ‘PERSONAL STRUCTURES’> 에 참여 , 미술애호가들의 관심 속에 성황리 전시 중이다 .   김현경 작가는 ‘ 유러피안컬쳐센터 (ECC, European Cultural Centre)’ 초청을 받아 독일 ‘Galerie Zwischen’, Karlsruhe’ 로 묵죽화 ( 墨竹畵 ) 추상작품을 선보이고 있다 . ‘PERSONAL STRUCTURES’ 전시는 ‘2024 베니스비엔날레 ’ 기간 ‘ECC’ 에서 주관하는 전시 (The European Cultural Centre is hosting during the ‘2024 Venice Art Biennale’) 이다 .   김현경 작가는 이화여자대학교 조형예술대학 동양화과 졸업 및 동대학원 ( 조형예술학 박사 ) 졸업했다 . 인사아트센터 ( 서울 - 한국미술정예작가대상수상 기념전 ), LEE galerie BERLIN( 독일 , 2012,2014), Gallery Artpark Karlsruhe( 독일 ,2019,2021), 금호미술관 (2014,2021), 안상철미술관 (2023) 등에서 다수개인전을 가졌다 .   [ 글 = 권동철 , 6 월 11, 2024. 인사이트코리아 ]

[인터뷰]서양화가 정현숙‥“전통과 현재 그리고 미래의 시간성을 담아내는 것이 나의 작업”[ 정현숙 미술가,정현숙 작가,Jeong Hyun Sook]

이미지
  ‘ 프렌치 블도그 ’ 입체작업을 하고 있는 정현숙 작가 . 사진제공 = 정현숙 . “1990 년대 ‘ 색면추상 ’ 작업을 했었다 . 현재하고 있는 자개의 그물망형태를 예전작품에 적용하여 새롭게 시도하고 있다 . 이렇게 하는 것은 내 마음속에 항상 가지고 있었던 ‘ 색면 ’ 에 대한 느낌을 다시 되살리고 싶었기 때문인데 ‘Before and After’ 시리즈의 맥락과 같이 하는 것이다 . 결국 나의 작업은 전통과 현재 그리고 미래의 시간성을 담아내는 것이다 . 그것이 내 예술의 궁극의 지향점이기도 하다 .”   풋풋한 바람에 꽃향기 밀려드는 경기도남양주 한 카페에서 정현숙 작가를 만났다 . 작업의 근황을 묻자 활짝 웃으며 ‘ 개 작품 ’ 도 하고 있다는 답변을 주었다 . “ 평소에도 개를 무척 좋아하지만 나는 개에 대해 묘한 연민과 애정을 가지고 있다 . 요즈음은 평면작업도 하면서 작은 자개조각을 ‘ 프렌치 블도그 (French Bulldog)’ 입체작품전체에 입히고 있는 중이다 .”   before and after, 65×58 ㎝ Oil, Crystal and Mother of Pearl on Canvas, 2024.   정현숙 (Jeong Hyun Sook) 미술가는 이화여자대학교 서양화과 , 펜실베이니아대학원 석사 졸업했다 . 대진대학교 명예교수이다 . 뉴욕 , 도쿄 , 베를린 등을 비롯하여 다도화랑 , 진화랑 , 박영덕화랑 , 성곡미술관 , 청작화랑 등에서 개인전을 다수 가졌다 .   [ 글 = 권동철 , 6 월 8 일 2024, 인사이트코리아 6 월호 ]